Un paciente con una lesión severa en la región pretraqueal presenta en su radiografía varias lesiones, una de las cuales desplaza en esófago y causa lesión de la tráquea comprometiendo el plexo pulmonar. El compromiso nervioso será: