Wat is het verschil tussen (1) burgerparticipatie en (2) burgeropsporing?

1) burgers worden uitgenodigd om mee te helpen aan een zaak. regie ligt nog wel bij de politie (bijv. cocreatier) 2) regie ligt bij de burgers. er is een risico dat burgers voor eigen rechter gaan spelen