Should we categorise individuals as being "right brained" and "left brained"?

No. People are neither, and efforts to teach to the left or right brain are both overly simplistic and misguided (Siegel, 2012; Sprenger, 2010). The two hemispheres function as an INTEGRATED WHOLE, especially with respect to the cognitive tasks found ins schools (Carlson, 2011).