| środki transportu | means of transport |
| autobus piętrowy | double-decker bus |
| łódź | boat |
| kajak | canoe |
| autokar, wagon | coach |
| prom | ferry |
| ciężarówka | lorry/truck |
| liniowiec (statek lub samolot kursujący po określonej trasie) | liner |
| motocykl | motorbike/motorcycle |
| samolot | plane |
| hulajnoga, skuter | scooter |
| statek | ship |
| taksówka | taxi/cab |
| pociąg | train |
| tramwaj | tram |
| metro | underground/subway |
| furgonetka, samochód dostawczy | van |
| pojazd | vehicle |
| jacht | yacht |
| ciężarówka naczepowa, TIR | articulated lorry |
| kolejka linowa | cable car |
| statek wycieczkowy | cruise liner |
| samochód z napędem na cztery koła | four-by-four car |
| barka | narrow boat |
| wyciąg narciarski | ski lift |
| samochód sportowy | sports car |
| wagon kolejowy | carriage |
| przedział w pociągu | compartment |
| pociąg pospieszny | express/fast train |
| peron | platform |
| kolej | railway |
| stacja kolejowa | railway/train station |
| wagon sypialny | sleeper/sleeping car |
| tor kolejowy | track |
| kabina, kajuta | cabin (ship) |
| port, przystań | harbour/port |
| żaglówka/żeglować | sailing boat/sail |
| podróż morska | sea travel |
| statek pełnomorski | vessel |
| terminal promowy | ferry terminal |
| pokład | deck |
| podróż samolotem | air travel |
| linia lotnicza | airline |
| lotnisko | airport |
| terminal pasażerski na lotnisku | airport terminal |
| miejsce odbioru bagażu | baggage reclaim |
| karta pokładowa | boarding pass/card |
| wejść na pokład samolotu | board the plane |
| tanie linie lotnicze | budget/low-cost airlines |
| obsługa kabiny pasażerskiej | cabin crew |
| lot czarterowy | charter flight |
| stanowisko odprawy (na lotnisku) | ckeck-in desk |
| lot z przesiadką | connecting flight |
| zachowany w naturalnym stanie (dosłownie: niezepsuty) | unspoilt |
| hala odlotów | departure lounge |
| czas odlotu/przylotu | departure/arrival time |
| lot krajowy | domestic flight |
| strefa wolnocłowa | duty-free zone |
| bramka, wyjście (na lotnisku) | gate |
| złe samopoczucie z powodu różnicy między strefami czasowymi | jet lag |
| ostatnie wezwanie na pokład samolotu (pasażera, który się nie zgłosił) | last call |
| pas startowy | runway |
| ochrona na lotnisku | airport security |
| kontrola bezpieczeństwa | security check |
| turbulencja (podczas lotu samolotem) | turbulence |
| miejsce przy oknie/przy przejściu | window/aisle seat |
| maska samochodowa | bonnet |
| bagażnik samochodowy | car boot |
| hamulce | brakes |
| zderzak | bumper |
| siedzenie kierowcy | driver's seat |
| skrzynia biegów | gearbox |
| schowek (w samochodzie) | glove compartment |
| hamulec ręczny/awaryjny | handbrake/emergency brake |
| przedni reflektor | headlight |
| kierunkowskaz | indicator |
| lusterko/lusterko boczne | mirror/wing mirror |
| tablica rejestracyjna | number plate |
| lusterko wsteczne (wewnętrzne) | rear-view mirror |
| siodełko rowerowe | saddle |
| kierownica (w samochodzie), koło sterowe (na statku) | steering wheel |
| opona | tyre/tire |
| przednia szyba samochodu | windscreen |
| wycieraczka samochodowa | windscreen wiper |
| przystanek autobusowy | bus stop |
| postój taksówek | taxi rank |
| kasa biletowa | ticket office |
| stacja metra | underground station |
| poczekalnia (na stacji, dworcu) | waiting room |
| punkt odbioru bagażu | baggage reclaim |
| stacja wypożyczalni rowerów | docking station |
| opłata za przejazd autobusem | bus fare |
| odwołany, anulowany | cancelled |
| złapać autobus/pociąg/lot | catch a bus/train/flight |
| przesiąść się do innego pociągu | change trains |
| przesiadać się; przesiadka | change |
| odprawić bagaż | check in your luggage |
| opóźniony | delayed |
| klasa ekonomiczna/pierwsza klasa | economy/first class |
| wsiąść do pociągu/autobusu | get on a train/bus |
| podwieźć kogoś | give sb a lift |
| pędzić, gnać | hurtle |
| etap podróży | leg of a journey |
| zatrzymać się z piskiem opon | screech to a halt |
| skrócić czas czegoś | shave off |
| wić się przez, jechać wężykiem | snake through |
| wolne pokoje | vacancies |
| ciekawy architektonicznie | of architectural interest |
| willa, rezydencja | villa |
| godziny otwarcia | opening times |
| schronisko młodzieżowe | youth hostel |
| kamienista/piaszczysta plaża | pebbly/sandy beach |
| dostępność | accessibility |
| wczasy zorganizowane | package holiday |
| przystępność ceny | affordability |
| pałac | palace |
| czystość | cleanliness |
| żeglarstwo | sailing |
| dogodność | convenience |
| nurkowanie z akwalungiem | scuba diving |
| elastyczność | flexibility |
| sceneria, krajobraz | scenery |
| luksus/luksusowy | luxury/luxurious |
| wycieczka/wakacje ze zwiedzaniem | sightseeing tour/holiday |
| praktyczność | practicality |
| posąg | statue |
| prywatność | privacy |
| trzymać się planu | stick to the schedule |
| bezpieczeństwo | security |
| spektakularny, widowiskowy | spectacular |
| opłata za wstęp | admission price/charge |
| opalać się/opalanie | sunbathe/sunbathing |
| wczasy dla amatorów aktywnego wypoczynku | adventure holiday |
| tematyczny park rozrywki | theme park |
| wczasy all-inclusive | all-inclusive holiday |
| przewodnik/przewodniczka | tour guide |
| przyciągać turystów | attract tourists |
| pilot/pilotka wycieczek | tour leader |
| zapierający dech w piersiach widok (na coś) | breathtaking view (of/over sth) |
| biuro podróży, organizator wycieczek | tour operator |
| zachwycający/wspaniały widok (na coś) | stunning/amazing view (of/over sth) |
| turystyka | tourism |
| kupować pamiątki | buy souvenirs |
| atrakcja turystyczna | tourist attraction |
| podróżowanie z plecakiem | backpacking |
| nastawiony na turystów (określenie negatywne) | touristy |
| wczasy nad morzem | beach holiday |
| agent biura podróży/biuro podróży | travel agent/travel agency |
| wycieczka statkiem | boat trip |
| plan podróży | travel itinerary |
| wycieczka autokarowa | bus tour |
| podróżować bez zbędnego bagażu | travel light |
| zamek (budowla) | castle |
| choroba lokomocyjna | travel sickness |
| katedra | cathedral |
| wycieczka, krótka podróż | trip |
| krótki (zwykle weekendowy) wyjazd turystyczny do dużego miasta | city break |
| iść/jechać zgodnie ze wskazówkami | follow directions |
| odprowadzić kogoś | see sb off |
| daleka podróż statkiem, rejs | voyage/cruise |
| zapiąć pasy bezpieczeństwa | wear/fasten one's seat belts |
| wyruszyć w podróż | set off/out |
| wspinaczka | climbing |
| dać mandat; mandat | fine |
| pojechać autobusem/samolotem/pociagiem | take a bus/plane/train |
| wakacje zimowe | winter holiday |
| wsiadać do/wysiadać z samochodu | get into/out of a car |
| podróżować samolotem | travel by air/by plane |
| rejs wycieczkowy | cruise |
| wysiadać z autobusu/pociągu | get off a bus/train |
| podróżować koleją/pociągiem | travel by rail/by train |
| pisać pocztówki | write postcards |
| ustąpić pierwszeństwa przejazdu | give way |
| przekroczyć granicę | cross the border |
| opuszczony, opustoszały | deserted |
| iść pieszo/spacerować | go on foot/walk |
| urząd celny | customs |
| starożytne ruiny | ancient ruins |
| przejechać na czerwonym świetle | go through a red light |
| celnik/celniczka | customs officer |
| wycieczka, wypad | excursion |
| mieć pierwszeństwo | have priority |
| kantor wymiany walut | exchange office |
| arcydzieło architektury | architectural wonder |
| duży ruch uliczny, korek | heavy traffic |
| obca waluta | foreign currency |
| zwiedzać, eksplorować | explore |
| podróżować autostopem; autostopowicz/autostopowiczka | hitchhike; hitchhiker |
| przejść odprawę paszportową/odprawę celną/kontrolę bezpieczeństwa | go through passport control/customs/security |
| tani lot | budget flight |
| droga główna/lokalna | main/minor road |
| przedstawiciel urzędu imigracyjnego | immigration officer |
| pojechać pod namiot | go camping |
| autostrada | motorway/highway |
| ważny/nieważny paszport | valid/invalid passport |
| podróż służbowa, delegacja | business trip |
| pas ruchu | lane |
| wiza | visa |
| pójść na pieszą wędrówkę | go hiking/go trekking/hike |
| wyprzedzić (np. osobę, samochód) | overtake |
