| nie móc znieść | can't stand |
| gawędzić ze znajomymi | chat with friends |
| relaksować, wyluzować się (po szkole) | chill out (after school) |
| wpaść (do kogoś z wizytą) | come round |
| nienawidzić, czuć wstręt | detest |
| uprawiać sport/praktykować jogę | do sports/yoga |
| nie mieć nic przeciwko | don't mind |
| pójść na kurs | do a course |
| rozwiązywać krzyżówkę | do a crossword |
| uprawiać gimnastykę | do gymnastics |
| rysować | do some drawing |
| rozrywka | entertainment |
| chodzić na ryby/do clubów | go fishing/clubbing |
| biegać (rekreacyjnie) | go jogging |
| iść na rower | go cycling |
| iść na spacer | go for a walk |
| iść na jazdę konną | go horse-riding |
| pojechać do miasta | go into town |
| wychodzić na miasto | go out |
| pójść do restauracji | go out for a meal |
| wyjeżdżać poza miasto | go out of town |
| iść popływać | go swimming |
| iść pojeździć na rolkach | go rollerblading |
| pójść na łyżwy | go skating |
| pójść na imprezę | go to a party |
| wychodzić na koncerty/występy | go to (music) gigs |
| chodzić na siłownię | go to the gym |
| zorganizować imprezę/przyjęcie | have/organise/throw a party |
| spędzić wieczór w domu/wybrać się gdzieś wieczorem | have a night in/out |
| spędzać czas z przyjaciółmi | hang out with friends |
| dobrze się bawić, śmiać się | have a laugh |
| spędzić spokojną noc w domu; zostać w domu | have a quiet night in |
| leniuchować | laze about/around |
| rozrywki, zajęcia w wolnym czasie | leisure activities |
| nie móc się doczekać | look forward to |
| robić filmy za pomocą programów dostępnych w Internecie | make films online |
| grać na pianinie/gitarze/perkusji | play the piano/guitar/drums |
| grać na instrumencie muzycznym | play a musical instrument |
| grać w gry planszowe/karciane/komputerowe | play board/card/computer games |
| grać w gry wideo | play video games |
| czytać blogi/książki/czasopisma | read blogs/books/magazines |
| spotykać się ze znajomymi | see/meet friends |
| spędzać czas na świeżym powietrzu | spend time outdoors |
| spędzać czas na robieniu czegoś | spend time doing sth |
| zostawać w domu | stay at home |
| siedzieć do późna | stay up late |
| robić zdjęcia | take photographs/take photos |
| zająć się nowym hobby | take up a hobby |
| pisać SMS-y do przyjaciół | text your friends |
| odwiedzać krewnych | visit relatives |
| zobaczyć wystawę sztuki | visit an art exhibition |
| oglądać serial w Internecie | watch a series online |
| ćwiczyć na siłowni | work out in the gym |
| rocznica | anniversary |
| drużba | best man |
| przyjęcie na cześć nienarodzonego jeszcze dziecka | baby shower |
| urodziny (dzień urodzin) | birthday |
| zdmuchnąć świeczki | blow out candles |
| bukiet | bouquet |
| druhna | bridesmaid |
| panna młoda | bride |
| karnawał | carnival |
| święto, uroczystość/świętować | celebration/celebrate |
| chrzciny | christening |
| Święta Bożego Narodzenia | Christmas |
| Wigilia | Christmas Eve |
| kościół | church |
| gratulować, pogratulować | congratulate |
| konkurs | contest/competition |
| zwyczaj | custom |
| przebrać się za (coś lub kogoś) | dress up as |
| Wielkanoc | Easter |
| zaręczyny | engagement |
| pierścionek zaręczynowy, obrączka | engagement ring |
| spotkanie rodzinne | family gathering |
| bal przebierańców, bal kostiumowy | fancy dress party |
| dzień ojca/dzień matki | Father's Day/Mother's Day |
| pogrzeb | funeral |
| prezent, podarunek | gift |
| urodzić dziecko | give birth |
| pan młody | groom |
| grób | grave |
| kartka z życzeniami | greetings card |
| Nowy Rok/Sylwester | New Year's Day/New Year's Eve |
| miesiąc miodowy | honeymoon |
| parapetówka | housewarming party |
| małżeństwo; zamężna/żonaty | marriage; married |
| ksiądz | priest |
| przyjęcie (wesele) | reception (wedding reception) |
| nabożeństwo, ceremonia | service |
| Święto Dziękczynienia | Thanksgiving |
| połączyć się węzłem małżeńskim | tie the knot |
| Walentynki, Dzień Świętego Walentego | Valentine's Day |
| ślub | wedding |
| opakować/odpakować prezent | wrap/unwrap a present |
| ceremonia zaślubin | wedding ceremony |
| niespodzianka, prezent z okazji urodzin | birthday treat |
| parada karnawałowa | carnival parade |
| wysoka odprawa | golden handshake |
| wieczór panieński/kawalerski | hen/stag party |
| być w żałobie, opłakiwać | mourn |
| impreza uliczna | street party |
| wieniec z kwiatów | wreath |
| znęcanie; znęcać się | abuse |
| gorąca, zażarta dyskusja/kłótnia | heated argument |
| zachowywać się/zachowanie | behave/behaviour |
| zerwać z kimś | break up/split up with sb |
| skakać sobie do gardeł | be at each other's throats |
| być uziemionym | be grounded |
| być wobec kogoś surowym | be strict with sb |
| zachowywać się dziecinnie | behave childishly |
| złamać obietnicę | break a promise |
| zastraszać, dręczyć; tyran, dręczyciel | bully |
| zdradzić kogoś | cheat on sb |
| wskaźnik liczby rozwodów | divorce rate |
| nie zgadzać się/różnica zdań, sprzeczka | disagree/disagreement |
| dyscyplina, zdyscyplinowanie | discipline |
| rzucić kogoś | dump/leave sb |
| zakończyć (z kimś) związek | end a relationship (with sb) |
| zazdrościć | envy |
| pokłócić się z kimś | fall out/have a row/have a fight/have an argument/quarrel/argue with sb |
| wrócić do siebie | get back together |
| dać (dziecku) szlaban na wychodzenie z domu | ground |
| wina | fault |
| walka, kłótnia; walczyć, kłócić się | fight |
| konflikt pokoleń | generation gap |
| wdać się w kłótnię | get into an argument |
| spotkać się z kimś | get together with sb |
| nienawidzić | hate |
| mieć z kimś kiepskie relacje | have a bad relationship with sb |
| upokarzać kogoś | humiliate sb |
| zazdrosny, zawistny | jealous |
| zawieść kogoś | let sb down |
| pogodzić się z kimś | make up with sb |
| zamieszkać z kimś | move in with sb |
| stracić panowanie nad sobą | lose one's temper |
| burzliwy związek | love-hate/stormy relationship |
| naśmiewać się z | make fun of |
| zadawać się z niewłaściwymi ludźmi | mix with the wrong people |
| obrazić kogoś | offend sb |
| kłótnia | quarrel/argument |
| buntować się/bunt | rebel/rebellion |
| szanować innych ludzi | respect other people |
| uciec z domu, uciekać z domu | run away from home |
| trzymać się zasad | stick to the rules |
| wziąć czyjąś stronę | take someone's side |
| odejść od kogoś | walk out on sb |
| wbrew zdrowemu rozsądkowi | against your better judgement |
| rozejść się | drift apart |
| wartości rodzinne | family values |
| koleżeństwo, braterstwo | fellowship |
| przypaść sobie do serca | get on like a house on fire |
| wytłumaczyć swój punkt widzenia | get your point across |
| nie odzywać się do kogoś | give someone the silent treatment |
| bardzo się zdenerwować | go ballistic |
| ciągle mówić o kimś/czymś | go on about sb/sth |
| mieć różne zdania | have a difference of opinion |
| mieć romans | have an affair |
| wyznaczać (podstawowe) zasady | lay down some (ground) rules |
| testować granice | push the limits |
| stawiać granice | set boundaries |
| rozwiązywać problem | sort out a problem |
| stanąć w obronie | stand up for |
| wykorzystywać kogoś | take advantage of sb |
| upominać kogoś, besztać kogoś, ochrzaniać kogoś | tell somebody off |
| wstrzymać wypłatę kieszonkowego | stop an allowance |
| brać kogoś/coś za pewnik | take sb/sth for granted |
| przedyskutować sprawę | talk things through |
| wzloty i upadki | ups ans downs |
| wykorzystywać kogoś | take advantage of sb |
| nie spieszyć się | take one's time |
| wziąć w czymś udział | take part in sth |
| mieć miejsce | take place |
| wyładować na kimś negatywne emocje | take sth out on sb |
| pragnąć | crave |
| korzystać (np. z prawa do czegoś) | exercise |
| nauczyć się czegoś, zrozumieć coś | get the hang of sth |
| umiejętność oceny wydarzeń z perspektywy czasu | hindsight |
| krzywa uczenia się | learning curve |
| uzasadnione zmartwienie | legitimate worry |
| stracić coś z oczu | lose sight of sth |
| wyznaczać godziny powrotu do domu | set curfews |
| trudne zadanie | tall order |
| przygnębić, załamać | get sb down |
| poradzić sobie, uporać się | handle |
| na krawędzi | on the rocks |
| cierpieć w milczeniu | suffer in silence |
| wyładować (o emocjach) | vent sth |
| zdenerwowany, nakręcony | wound up |
| graniczyć z czymś | border on sth |
| przestać, skończyć | cease |
| unikać czegoś, wycofywać się | shy away |
| wkroczyć, podjąć działania | step up |
| być świadkiem | witness |
