| I heard a strange noise and opened the door. | Ich hörte ein seltsames Geräusch und öffnete die Tür. |
| Usually people cannot resist the temptation to defend their assumptions and they tend to do so in an emotional way. | Meist können die Leute der Versuchung nicht widerstehen, ihre Annahmen zu verteidigen, und sie neigen dazu, dies hoch emotional zu tun. |
| overestimate the costs | die Kosten überschätzen |
| We are hoping for good collaboration further on. | Wir hoffen auf eine weiterhin gute Zusammenarbeit. |
| The music created an exuberant atmosphere. | Die Musik erzeugte eine ausgelassene Stimmung. |
| He created an amazing graffiti with spray paint. | Er erzeugte ein erstaunliches Graffiti mit Sprayfarbe. |
| The batteries generate power for the radio. | Die Batterien erzeugen Strom für das Radio. |
| The factory manufactures bicycle parts. | Die Fabrik erzeugt Fahrradteile. |
| These theories constitute the basis of our research. | Diese Theorien erzeugen die Basis unserer Forschung. |
| Vivid memories can trigger strong emotions. | Lebhafte Erinnerungen können starke Emotionen erzeugen. |
| I really don't know what all the fuss is about. | Ich weiß wirklich nicht, was der ganze Wirbel soll. |
| The sun produces a tremendous amount of energy. | Die Sonne produziert eine gewaltige Menge an Energie. |
| Right nearby, the Reichenbach Falls thunder down into the valley from the cliffs. | Gleich nebenan tosen die Reichenbachfälle von den Felsen herunter ins Tal. |
| Luckily, the violent storm did not cause any damage. | Zum Glück hat der heftige Sturm keine Schäden verursacht. |
| There was an intense discussion about the plans for a new road. | Es gab eine heftige Diskussion über die Pläne für eine neue Straße. |
| A flower grew from the tiny seed. | Eine Blume wuchs aus dem winzigen Samen. |
| Ants are diminutive animals. | Ameisen sind winzige Tiere. |
| A human looks tiny compared to an elephant. | Ein Mensch sieht im Vergleich mit einem Elefanten winzig aus. |
| the suction | der sog |
| The bond between mother and child is primal. | Die Bindung zwischen Mutter und Kind ist ursprünglich. |
