Buscar
Estás en modo de exploración. debe iniciar sesión para usar MEMORY

   Inicia sesión para empezar

level: wypracowanie - Gesundheit und Krankheit

Questions and Answers List

level questions: wypracowanie - Gesundheit und Krankheit

QuestionAnswer
dzień dobry, chciałbym termin.Guten Tag, ich hätte gerne ein Termin.
Dzień dobry, czy jest pan ubezpieczony?Guten Tag, sind Sie versichert?
Tak, proszę, to moja karta ubezpieczenia zdrowotnegoJa, bitte, hier ist meine Krankenversicherungskarte.
dziękuje, na kiedy chciałby pan umówić termin?Danke, für wann möchten Sie einen Termin vereinbaren?
Najszybciej jak to możliwe, bardzo źle się czuje.So schnell wie möglich, ich fühle mich sehr schlecht.
Oh, pani doktor Müller ma wolny termin za pół godziny, chce pan poczekać w poczekalni?Oh, Frau Doktor Müller hat einen freien Termin in einer halben Stunde. Möchten Sie im Wartezimmer warten?
ależ oczywiścieAber natürlich.
*później, w gabinecie**später, in der Arztpraxis*
Dzień dobry.Guten Tag
Dzień dobry, proszę usiąść. Proszę opisać swoje problemyGuten Tag, setzen Sie sich, bitte. Beschreiben Sie Ihre Probleme, bitte.
Bardzo źle się czuje. Mam gorączkę, boli mnie głowa i ciągle jestem zmęczony.Ich fühle mich sehr schlecht. Ich habe Fieber, Kopfschmerzen und bin ständig müde.
Czy ma pan kaszel?Haben Sie Husten?
Tak i mój nos jest zatkanyJa, und meine Nase ist verstopft.
Muszę pana zbadać i zmierzę panu temperaturę. Tak, ma pan gorączkę, 38 stopni. Od jak dawna się pan tak czuje?Ich muss Sie untersuchen und Ihre Temperatur messen. Ja, Sie haben Fieber, 38 Grad. Seit wann fühlen Sie sich schlecht ?
Od dwóch dni.Seit zwei Tagen.
Czy był pan szczepiony przeciwko grypie?Wurden Sie gegen die Grippe geimpft?
szczerze mówiąc, nie wiem.Um ehrlich zu sein, ich weiß nicht.
Dobrze, więc zrobię panu test na grypę i covid.Gut, dann werde ich Ihnen einen Test auf Grippe und Covid machen.
*kilka minut później**einige Minuten später*
Niestety ma pan grypęLeider haben Sie die Grippe.
OhOh
Wypiszę panu receptę na leki przeciwgorączkowe, syrop na kaszel i krople do nosa. Prosze już dzisiaj je kupićIch werde Ihnen ein Rezept für fiebersenkende Medikamente, Hustensirup und Nasentropfen schreiben. Bitte kaufen Sie sie heute noch.
Dziękuję, oczywiście że kupięVielen Dank, ich werde sie natürlich kaufen.
Czy jest pan uczulony na jakieś leki?Sind Sie gegen irgendwelche Medikamente allergisch?
NieNein.
Proszę, bierz pan te leki dwa razy na dzień. Dam panu zwolnienie na tydzień.Bitte nehmen Sie diese Medikamente zweimal täglich ein. Ich werde Ihnen eine Krankschreibung für eine Woche geben.
Dziękuje bardzo, do widzeniaVielen Dank, auf Wiedersehen.
do widzenia.Auf Wiedersehen.
*Gdy karl idzie do domu spotyka swojego przyjaciela**Als Karl nach Hause geht, trifft er seinen Freund*
Cześć Karl! Źle wyglądasz.Hallo Karl! Du siehst schlecht aus.
Wiem, mam grypę.Ich weiss, ich habe Grippe.
Oh, musisz koniecznie iść do lekarza.Du musst unbedingt zum Arzt gehen.
Już byłem u lekarza.Ich war schon beim Arzt.
Potrzebujesz czegoś?Bruchst du etwas?
Tak, mógłbyś mi kupić te leki?Ja, kannst du mir die Medikamente kaufen?
Naturalnie.Natürlich.
Cześć.Tschüss!
Zdrowia!Gute Besserung.