| Andy'nin yeni bir kız arkadaşı var | Andy has a New Girlfriend |
| Merhaba, şimdi yeni bir kız arkadaşı olan Andy ile ilgili bir başka hikaye daha dinleyelim. | Hi, now let's listen to another story, the story about Andy, who has a new girlfriend. |
| Andy'nin yeni bir kız arkadaşı var. | Andy has a new girlfriend. |
| Kız arkadaşının adı Sara. | His girlfriend's name is Sara. |
| Andy Sara'ya yemek yapmak istiyor. | Andy wants to make dinner for Sara. |
| Markete gidiyor. | He goes to the grocery store. |
| Andy bir sepet ve araba alır. | Andy gets a basket and a cart. |
| Sebze reyonundan geçiyor. | He walks past the vegetable aisle. |
| Dondurucudaki balığa bakıyor. | He looks at the fish in the freezer. |
| Salata tezgahının yanında duruyor. | He stands near the salad counter. |
| Sonunda dükkandan ayrıldı. | Finally, he leaves the store. |
| Andy eve gidip pizza sipariş ediyor. | Andy goes home and orders pizza. |
| Şimdi Andy'nin anlattığı hikayenin aynısını dinleyelim. | Now let's hear the same story told by Andy. |
| Yeni bir kız arkadaşım var. | I have a new girlfriend. |
| Adı Sara. | Her name is Sara. |
| Sara için yemek hazırlamak istiyorum. | I want to make dinner for Sara. |
| Markete gidiyorum. | I go to the grocery store. |
| Bir sepet ve bir araba alıyorum | I get a basket and a cart. |
| Sebze reyonunu geçiyorum. | I walk past the vegetable aisle. |
| Dondurucudaki balığa bakıyorum. | I look at the fish in the freezer. |
| Salata tezgahının yanında duruyorum. | I stand near the salad counter. |
| Sonunda mağazadan çıkıyorum. | Finally, I leave the store. |
| Eve gidip pizza sipariş ediyorum. | I go home and order pizza. |
| Andy'nin yeni bir kız arkadaşı var mı? | Does Andy have a new girlfriend? |
| Andy Sara'ya öğle yemeği yapmak istiyor mu? | Does Andy want to make lunch for Sara? |
| Andy markete gidiyor mu? | Does Andy go to the grocery store? |
| Andy sebze alıyor mu? | Does Andy buy vegetables? |
| Andy balığa bakar mı? | Does Andy look at the fish? |
| Andy dükkanda mı kalıyor? | Does Andy stay in the store? |
| Andy yemek yapar mı? | Does Andy make dinner? |
| Hayır, Andy yemek yapmaz. Onun yerine pizza sipariş etti. | No, Andy does not make dinner. He orders pizza instead. |
| Yeni kız arkadaşına yemek yapmayan Andy'nin hikayesi bu. | That's the story of Andy who didn't make dinner for his new girlfriend. |
